皇冠信用盘开户:美国童工“灾难”
参考消息网3月10日报道
“We see everyday the scourge of child labor in this country, and we have a legal and moral obligation to take every step in our power to prevent it.”
“我们在这个国家每天都能看到万恶的童工现象,我们有法律和道德义务采取力所能及的措施来阻止这一灾难。”(合众国际社)
——过去5年,美国企业非法雇用儿童数量增加69%,拜登政府正在采取新的措施来结束非法雇用童工的现象。劳工部长马蒂·沃尔什呼吁国会加大对违反童工规定企业的惩罚力度。(舒梦编译)
外文全称:Astute-class submarine
中文译名:“机敏”级潜艇
背景介绍:据英国《泰晤士报》3月7日报道,澳大利亚依据澳英美联盟防务协议,有望向英国而非美国采购核潜艇。英方将把英国皇家海军订购的两艘“机敏”级核潜艇转卖给澳方,预计分别于2024年和2026年完工。“机敏”级核潜艇长97米,满载排水量7400吨,是英国皇家海军麾下的最新一级攻击型核潜艇。第一艘“机敏”级核潜艇于2007年下水,被英国海军官员称为“世界上隐蔽性能最好”的核潜艇。
外文全称:Mohammed Bin Abdulrahman Al Thani
中文译名:穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·阿勒萨尼
背景介绍:据卡塔尔通讯社3月7日发布的消息,卡塔尔埃米尔塔米姆已接受首相兼内政大臣哈立德的辞呈,并于当天上午任命原副首相兼外交大臣穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·阿勒萨尼为首相兼外交大臣。穆罕默德生于1980年,2016年被任命为外交大臣,2017年出任副首相兼外交大臣。
外文全称:H3 Launch Vehicle
中文译名:H3火箭
背景介绍:3月7日,日本H3运载火箭再次尝试发射,但以失败告终。H3是日本新一代主力运载火箭,由日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)和三菱重工业公司共同研发。它的第一级主发动机采用日本独立研发的LE-9膨胀循环氢氧发动机,是世界上首款在第一级发动机采用膨胀循环的火箭。它的第二级火箭采用LE-5B-3发动机,具备在轨道上多次点火功能。H3运载火箭曾在2月17日首发未果。
外文全称:Paul Mashatile
中文译名:保罗·马沙蒂莱
背景介绍:3月6日,南非总统拉马福萨宣布,他已任命执政党南非非洲人国民大会(非国大)副主席保罗·马沙蒂莱为南非副总统。拉马福萨当天在行政首都比勒陀利亚发表电视讲话宣布改组内阁,他同时还任命了11名部长和12名副部长。马沙蒂莱生于1961年,2022年12月当选非国大副主席。
外文全称:George Santos
中文译名:乔治·桑托斯
背景介绍:3月2日,美国国会众议院道德委员会宣布成立小组委员会,调查因履历造假丑闻缠身的联邦众议员乔治·桑托斯。桑托斯生于1988年,父母都是巴西移民。他在2022年美国中期选举中当选纽约州共和党籍联邦众议员,随后被媒体曝光履历造假。在各方压力下,桑托斯承认简历造假并就生活经历、家族背景等撒谎,但拒绝放弃就职,并在就职后多次重申不会辞职。
参考消息网3月3日报道 当看到朋友圈里晒出的一个热闹派对,或一处网红咖啡馆,你是否产生“错过什么”或者“被落下”的焦虑?这就是FOMO——fear of missing out,意为“错失的恐惧”。当然这种恐惧产生的原因还有很多,比如股民担心自己没有及时掌握市场动态,新闻工作者担心没有第一时间获悉突发事件……在移动网络时代,这种担忧导致的直接后果就是频繁刷手机和翻朋友圈,但这种做法又会导致你发现自己已经错过一些东西,增加你的焦虑。
美国心脏协会因此撰文呼吁,在一个我们永远“在线”的世界,请努力感受JOMO——joy of missing out(错失的快乐)。说白了,就是戒除社交媒体瘾(social media detox)。
,,皇冠信用盘开户(www.hg8080.vip)是皇冠信用盘官方正网线上开放会员开户、代理开户,额度自动充值等业务的直营平台。
文章称,每个人都倾向于在社交媒体展示“自己生活中的糖霜,而不会显露下面一层层干巴巴的蛋糕”(icing of their lives, and not the layers of dry cake that lay beneath),相比之下,你日复一日的沉闷工作(drudgery)显得分外凄凉。
这时你可能希望胜出一筹(one-up the competition),从而在生活中挑选最好的时刻(cherry picking through your life)来分享。这本身就是一个消耗精力的过程,也容易扭曲你对自己的评判。
参考消息网3月3日报道 前段时间,在欧美社交媒体上,好莱坞巨星约翰尼·德普的女儿莉莉-罗丝·德普带火了一个词“nepo baby”(裙带关系婴儿)。Nepo是nepotism(裙带关系)的简称,加上baby指的就是像莉莉-罗丝这样出身富裕显赫家庭(wealthy and power family)且接父母班的“二代”。
莉莉-罗丝似乎犯了众怒(ignite public anger),起因是她在接受时尚杂志《她》周刊(ELLE)采访时否认“裙带关系”对她的模特和演艺事业有任何影响(dismiss the effect nepotism had on her modeling and acting career),“能接到角色的唯一原因是适合这个角色(nothing is going to get you the part except for being right for the part)”。
她这话不仅引来普通网友的骂声,也招致靠奋斗成名的娱乐圈人士的痛批。意大利名模维多利亚·切雷蒂说:“你根本不知道你需要付出多少努力才能赢得人们的尊重(you have no idea how much you have to fight to make people respect you)。要花很多年!而你第一天就轻松成名了。”
回顾23岁的莉莉-罗丝的演艺生涯,确实顺风顺水。在演过几部电影后,莉莉-罗丝就登上各种杂志的封面,拍摄音乐录影带,被狗仔队(paparazzi)追踪,俨然是巨星。
外文全称:Vo Van Thuong
中文译名:武文赏
背景介绍:3月2日越共中央政治局委员、中央书记处常务书记武文赏当选为越南国家主席,武文赏随后宣誓就职。武文赏,1970年12月出生。2006年,武文赏当选越共第十届中央候补委员,是越共第十一届、十二届、十三届中央委员,越共第十二届、十三届中央政治局委员,2021年2月起任越共中央书记处常务书记。
外文全称:Wagner Group
中文译名:瓦格纳集团
背景介绍:据路透社报道,欧盟2月25日对与瓦格纳集团有关的11名个人和7个实体实施了制裁。瓦格纳集团的雇佣兵正在乌克兰作战,但也参与了马里等非洲国家的冲突,创始人为叶夫根尼·普里戈任。
外文全称:Rare Disease Day
中文译名:国际罕见病日
背景介绍:2月28日是第十六个国际罕见病日。世界卫生组织将罕见病定义为患病人数占总人口0.065%到0.1%之间的疾病或病变,它们绝大部分属于先天性、慢性病,常常危及生命。国际罕见病日是每年2月的最后一天,2008年2月29日为第一届。
外文全称:Operation Orion 2023
中文译名:“猎户座2023”军事演习
背景介绍:近日,法军部队正在进行“猎户座2023”军事演习。该演习调动数千名士兵,以及大量飞机和船只,动员规模不同寻常,并模拟了各种战争场景。演习行动涉及法国的14个省,还包括在地中海的海军行动,动用了约30艘船只,包括“戴高乐”号航空母舰和两艘直升机航母,以及战斗机。该演习是在欧洲的紧张局势背景下进行的。局势紧张的原因是乌克兰危机持续以及包括法国在内的西方大国对基辅军事支持的增加。
外文全称:Berlin International Film Festival
中文译名:柏林国际电影节
背景介绍:第73届德国柏林国际电影节主竞赛单元各奖项2月25日晚揭晓,由法国导演尼古拉·菲利贝尔执导的纪录片《坚毅之旅》荣获最佳影片金熊奖。本届柏林电影节2月16日开幕,将持续至26日。柏林电影节始创于1951年,与法国戛纳电影节、意大利威尼斯电影节并称欧洲三大电影节。
网友评论